Du musst das elektrisch wieder verbinden.
Ohne zu wissen, wie es unter der Steckerleiste aussieht, kommst du da nicht weiter.
Du musst von unter der Steckerleiste bis zur abgebrannten Leiterbahn eine elektrische Verbindung herstellern, z.B. mit nem Stück Kupferdraht durch das Loch, auf beiden seiten angelötet.
Den Kupferdraht musst du also auf der anderen Seite unter der Steckerleiste anlöten, wenn da irgendwo noch was zum Anlöten ist.
Ohne Entfernen der Steckerleiste kommst du da vermutlich nicht weiter.
Das sehe ich genauso und in deinem Fall würde ich das zum Spezialisten bringen. Ohne Erfahrung wirst du die Steckerleiste nicht schadlos entfernen können.
Ich würde mal schauen was eine Reparatur kostet, evtl. ist das günstiger als ein Ersatz.