Radio und Android Auto, Probleme mit Radio-Stummschaltung